2017-2018 оқу жылы аралығында мақала авторының Индонезия еліндегі Ява аралында батик өнерін үйреніп, зерттеуіне Дармасисва бағдарламасы үлкен мүмкіндік тудырды. Осы уақыт ішінде Индонезияның батик мотивтері мен салу әдістері авторды өте қызықтырды. Әсіресе, Индонезиядағы батиктің ең дамыған аймағы – Ява аралы алуан түрлі мотивтердің жиынтығына толы. Мақалада пайдаланған терминдердің бастапқы атаулары мен дұрыс айтылуы сақталады.